2007/03/30
연세 어학당
retour à Yonsei aujourd'hui pour l'orientation. lundi matin, je serai en classe 1, section A1, on est 13 en cours, je n'ai pas vu d'autres francais, c'est pas plus mal.
il fait beau et le campus commence à se voir fleurir, on a marché longuement à travers Yonsei qui est gigantesque, mini-village où tout est fait pour le "bien-être" de l'étudiant ...
ces derniers n'ont pas l'air malheureux du tout.
un happy-land pour mieux travailler ...
on ne verra jamais ca en France.
certains jouent au base-ball,
d'autres empilent les cartons de soju pour leur fête de ce soir.
doo-seung se sent nostalgique, on est allé voir un ami à lui qui est depuis devenu professeur ici,
apparement, c'est la grande classe de sortir diplômé de Yonsei ...
les sportifs et leurs fans portent fièrement la veste de bass-ball de l'université, à l'américaine,
ca frime à gogo
on est beau, on est jeunes, on est à Yonsei ah!
(même si on étudie 12h par jours ...)
voilà ce que ca peut donner, c'est pas fou ?!
2007/03/29
혼자서..
aujourd'hui c'est ma première journée toute seule avec la grande Seoul
j'ai acheté mon premier paquet de cigarettes toute seule
je suis allée au marché, je ne savais pas quoi acheter
je m'arrête à une échoppe au hasard
il croit que je parle coréen comme tout le monde ^-^
il est étonné
et forcement j'arrive pas à me faire comprendre
no english here
et moi pas parler coréen
finalement je repars avec un sachet d'oignons ah!
j'ai acheté mes premiers oignons toute seule
je passe chez l'épicier à l'angle de notre rue
idem, il ne comprend pas pourquoi moi pas parler coréen
je ne comprends rien à ce qu'il me dit
je repars avec 4kg de riz ... et 6 oeufs
ah
j'ai cheté mon premier sachet de riz toute seule
mes premiers oeufs toute seule
je ferai mieux demain
tout ca m'a bien pris une heure hihi
j'ai cuisiné ce que j'ai pu, heureusement le riz est là pour sauver le tout
je décide d'aller vers le quartier 존로 가 "Jongno-ga"
il se met à pleuvoir des torrents
je prend le métro pour la première fois toute seule
avec un changement en plus, plus long tu meurs ...
ca va, je me sens bien ^-^
je suis allée chez Kyobo, une très grande librairie en souterrain
(option, parce qu'il pleut grave)
j'ai acheté mes premiers cahiers et stylos toute seule
j'ai pris le temps de flaner
jeté un oeil sur les bouquins en coréen,
regardé les images des manwha (bd coréenne)
retour, métro bondé, sortie de bureaux
même pas perdue hi
il pleut toujours
moi, ca ne m'a pas dérangé
j'ai passé une bonne journée,
toute seule
vivement demain
+
2007/03/28
학교
décalage horaire / pas dormi de la nuit
nerveuse, un peu aussi,
ce matin, 1ère sortie seule dans Séoul
doo-seung dors encore
8h30, départ pour l'université 연세 대학겨 "Yonsei Daehakgyo"
je préfère aller à pieds, 20/30 minutes
je croise tous les écoliers en costume
je passe 이화 대학겨 "Ehwa Daehakgyo" (université pour fille)
j'arrive à 신촌 "Sinchon", quartier de 연세 "Yonsei"
on marche au pas, trottoirs bondés d'étudiants & travailleurs
il est même pas 9h
je me fonds dans la foule
personne sait que je ne comprend rien ... ohoh
je fais pas ma fière quand même ^-^
traversée de boulevards géants
on attend tous sagement le bonhomme vert
douze voies à traverser en 2min
ca se presse sans se bousculer
je trouve le batiment de la "Korean Language Institute"
des étudiants esseulés, on se retrouve dans une grande salle
elle parle en 한국 coréen
puis en anglais, elle rougit, madame 선생밈 "sonsaeng mim"= professeur
moi je ne passerai pas le test, je commence au niveau zéro
bref checking avec elle, et rdv vendredi 15h pour savoir où on va lundi matin
retour par Sinchon et le quartier des "love-hôtel"
puis par Ehwa et toutes les étudiantes en mini-jupe
l'air est pollué, je m'en prend plein la tête
(doo-seung me dira par la suite que c'est en fait du sable tout pourri qui vient de Chine avec le vent
et que pour les coréens c'est un gros problème ...)
ca y est, je peux être seule dans tes bras Seoul
si on me parle je dirai
한국말모또요 "hanguk mal mottoyo"= moi pas parler coréen
à suivre ...
take out drawing
en fin de journée
on est allé voir des amis à doo-seung qui ont un café-galerie-librairie à Gangnam-gu au sud de la rivière Han,
quartier branché plein de buildings, d'hommes d'affaire et de jeunes filles en Gucci ^-^..
expo d'un artiste coréen avec de jolis dessins,
j'ai participé et y ai laissé ma petite marque, ils ont bien rigolé ...
espace calme et cosy comme j'aime, on boit un café au lait et on discute,
j'ai pas tout compris mais bon ...
on est repartis à la tombée de la nuit, ca a reposé mes esprits ...
또만나요! "tto mannayo"= à bientôt!
2007/03/27
저음 밤
a peine les valises posées chez doo-seung
diner avec sang-ah, hyun-jun, eun-young et monsieur gregor
restaurant de poisson, calamars et autres
sprite et soju /
vin rouge et vache-qui-rit
dans un joli bar plein de vinyls
c'est toujours aussi étrange
pas dormi depuis plus de 24h
on parle anglais, francais, coréen
on fait comme on peu
ca s'emmèle, ca rigole
retour tardif
dormi comme un bébé avec le chauffage au sol ^-^
2007/03/26
꿈 꾸고 없어...
welcome to seoul
ca y est, là c'est sur, j'y suis ... putain
le voyage un peu long mais chez Korean Air ils assurent (sauf qu'ils ont oublié de me donner le formulaire pour le visa croyant que j'etais coréenne ... "ca y est, ca commence" ...)
doo-seung & gregor sont venus me chercher en voiture ^-^ merci les gars
on mangé un truc et bu un café
je sais plus où regarder
la foule s'agite
les néons commencent à s'allumer
suis déconnectée
j'ai envie de crier
2007/03/24
피드 구독하기:
글 (Atom)