2007/03/28
학교
décalage horaire / pas dormi de la nuit
nerveuse, un peu aussi,
ce matin, 1ère sortie seule dans Séoul
doo-seung dors encore
8h30, départ pour l'université 연세 대학겨 "Yonsei Daehakgyo"
je préfère aller à pieds, 20/30 minutes
je croise tous les écoliers en costume
je passe 이화 대학겨 "Ehwa Daehakgyo" (université pour fille)
j'arrive à 신촌 "Sinchon", quartier de 연세 "Yonsei"
on marche au pas, trottoirs bondés d'étudiants & travailleurs
il est même pas 9h
je me fonds dans la foule
personne sait que je ne comprend rien ... ohoh
je fais pas ma fière quand même ^-^
traversée de boulevards géants
on attend tous sagement le bonhomme vert
douze voies à traverser en 2min
ca se presse sans se bousculer
je trouve le batiment de la "Korean Language Institute"
des étudiants esseulés, on se retrouve dans une grande salle
elle parle en 한국 coréen
puis en anglais, elle rougit, madame 선생밈 "sonsaeng mim"= professeur
moi je ne passerai pas le test, je commence au niveau zéro
bref checking avec elle, et rdv vendredi 15h pour savoir où on va lundi matin
retour par Sinchon et le quartier des "love-hôtel"
puis par Ehwa et toutes les étudiantes en mini-jupe
l'air est pollué, je m'en prend plein la tête
(doo-seung me dira par la suite que c'est en fait du sable tout pourri qui vient de Chine avec le vent
et que pour les coréens c'est un gros problème ...)
ca y est, je peux être seule dans tes bras Seoul
si on me parle je dirai
한국말모또요 "hanguk mal mottoyo"= moi pas parler coréen
à suivre ...
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기